Z bunkra do prehliadača: znovuzrodenie Panorámy bitky pri Murtene v terapixelovom rozlíšení

Úvodná snímka: Zobrazenie projektu Terapixel Panorama v interaktívnom a rozšírenom 360-stupňovom prostredí (2025) © Laboratory for Experimental Museology (eM+), EPFL

Majstrovské dielo, ktoré bolo kedysi ukryté v bunkri vo švajčiarskych Alpách, si teraz môže pozrieť celý svet – vďaka digitálnej inovácii, rokom vedeckej práce a obrazovej presnosti, ktorú umožnila spoločnosť Phase One.

Na výročie bitky pri Murtene (22. júna 1476) bol naživo predstavený projekt Terapixel Panorama, ktorý sprístupňuje jeden z najvýznamnejších kultúrnych pokladov Švajčiarska ako úplne pohlcujúci interaktívny digitálny zážitok. Snímka s 1,6 bilióna pixelov, zachytená kamerou Phase One iXH 150MP, je teraz držiteľom svetového rekordu ako najväčší digitálny obraz fyzického objektu, aký bol kedy vytvorený.

„Projektom Terapixel Panorama nielen uchovávame národný poklad, ale pozývame svet, aby ho objavoval spôsobmi, aké predtým nikdy neboli možné,“ povedala profesorka Sarah Kenderdine, riaditeľka Laboratória experimentálnej muzeológie (eM+) na EPFL. „Presnosť zobrazovania Phase One bola zásadná pre to, aby bola možná táto bezprecedentná úroveň detailov a vernosti farieb.“

Detail z procesu fotografovania Panorámy bitky pri Murtene kamerou Phase One (2023) © Laboratory for Experimental Museology (eM+), EPFL

Digitálne uchovávanie na novej úrovni

Pôvodnú maľbu s názvom Panoráma bitky pri Murtene (Murtenschlacht Panorama) vytvoril nemecký umelec Louis Braun v roku 1893. Monumentálne dielo s rozmermi 10 x 100 metrov bolo najprv vystavené v roku 1894 v Zürichu a potom v roku 1907 v Ženeve, kým ho napokon na desaťročia neuložili do horského bunkra.

V roku 2022 sa tím eM+ z EPFL pod vedením profesorky Kenderdine pustil do ambicióznej misie – digitalizovať celé plátno s rozlohou 1 000 m² v rozlíšení 1 000 ppi. Pomocou kamery Phase One iXH, 72-milimetrového objektívu MK II a LED panelu D8 R+ tím zhotovil približne 26 000 snímok s ultravysokým rozlíšením, ktoré neskôr spojili do jediného terapixelového súboru.

Zobrazenie projektu Terapixel Panorama v interaktívnom a rozšírenom 360-stupňovom prostredí (2025) © Laboratory for Experimental Museology (eM+), EPFL

Táto zostava zabezpečila:

• Výkon na priemyselnej úrovni bez jedinej vynechanej snímky
• Rovnomerné osvetlenie na každej snímke vďaka krížovej polarizácii
• Výnimočnú ostrosť a vernosť farieb, ktoré sú kľúčové pre spájanie snímok aj pre vedecký výskum

Zobrazenie projektu Terapixel Panorama v interaktívnom a rozšírenom 360-stupňovom prostredí (2025) © Laboratory for Experimental Museology (eM+), EPFL

Práve vernosť obrazu, ktorú zabezpečuje Phase One, umožňuje zážitok takejto hĺbky. Od zobrazenia drobných detailov až po umožnenie vedeckých anotácií prostredníctvom integrácie manifestu IIIF je to meradlo v oblasti digitalizácie kultúrneho dedičstva.

Detail z procesu fotografovania Panorámy bitky pri Murtene kamerou Phase One (2023) © Laboratory for Experimental Museology (eM+), EPFL

Nový štandard v zobrazovaní kultúrneho dedičstva

Projekt Panoráma bitky pri Murtene je viac než míľnik v oblasti uchovávania – je to prípadová štúdia toho, čo je možné, keď sa akademická vízia stretne so špičkovým zobrazovaním. Pre Phase One je to ďalší príklad toho, ako naše riešenia na zobrazovanie kultúrneho dedičstva umožňujú inštitúciám digitalizovať, uchovávať a zdieľať svetové kultúrne dedičstvo ako nikdy predtým.

Zdroj: Largest Terapixel Digital Image: Murten Panorama | Phase One