Preskočiť na obsah
Zariadenia a technológie

Reprodukcia Raffaella kamerou Phase One IQ4

4 min čítaniaRedakcia Tripont Heritage
Renesančný ženský portrét s turbanom v pozlátenom ráme

Rímska Bibliotheca Hertziana je ako súčasť Sekcie humanitných vied Spoločnosti Maxa Plancka jedným z najznámejších výskumných ústavov dejín umenia na svete, ktorý sa zaoberá výskumom talianskeho a globálneho umenia a architektúry. Ústav vytvorila Henriette Hertz (1846 – 1913) ako súkromnú nadáciu v roku 1913 ako výskumné centrum Spoločnosti Kaisera Wilhelma (Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft). Je jedným z tých ústavov Maxa Plancka, ktoré sa nenachádzajú v Nemecku.

„Toto je fantastický obraz!“ – hovorí Enrico Fontolan, pracovník Fotothek, fotoarchívu Bibliotheca Hertziana, a ukazuje na obrazovku počítača, na ktorej je reprodukcia maľby. „‚La Fornarina‘ čiže ‚Pekárova dcéra‘ je jedným z najznámejších Raffaellových portrétov. Predpokladá sa, že zobrazená žena bola milenkou slávneho renesančného umelca,“ rozpráva pán Fontolan o obraze vzniknutom okolo roku 1519. „Bohatstvo detailov, živé, takmer trojrozmerné zobrazenie jednoducho ohromuje!“ – dodáva. Reprodukciu maľby urobil on, kamerou Phase One XF IQ4 150MP v Galérii starého umenia v centre Ríma, v Palazzo Barberini.

Kvalita obrazu napomáha výskum

Phase One XF IQ4 150MP ponúka vyššie rozlíšenie ako akýkoľvek iný full frame alebo strednoformátový fotoaparát. „Túto kameru sme kúpili približne pred rokom, pretože sme chceli pracovať s najlepším riešením dostupným na trhu,“ hovorí pracovník Fotothek. Keďže aj fyzická veľkosť snímača je výrazne väčšia ako u systému, ktorý predtým používali, od Phase One IQ4 očakávali výrazné zlepšenie kvality obrazu, čo sa v praxi aj potvrdilo. „Nejde však len o vyššie rozlíšenie,“ pokračuje odborník Fotothek, „dôležité je aj podanie farieb a mimoriadne vysoký dynamický rozsah až 15 EV (expozičných stupňov). Tieto snímky s obrovským tonálnym rozsahom sú oveľa bohatšie na detaily, čo veľmi pomáha vedeckému výskumu. Zvlášť to vynikne, keď fotografujeme pri svetle na mieste alebo robíme protisvetlové snímky, napríklad pri fotografovaní historických budov alebo sôch v exteriéri. Keď exponujem na tiene, aj najjasnejšie detaily zostanú zachované.“

Špičková technológia pre výskumníkov

Cieľom Bibliotheca Hertziana je výskum talianskeho umenia a architektúry od obdobia raného kresťanstva až po súčasnosť, so zvláštnym zreteľom na architektúru a pamiatky mesta Ríma. Fotodokumentácia je jednou z hlavných úloh Spoločnosti Maxa Plancka. „Fotografická zbierka Bibliotheca Hertziana je jedným z popredných fotoarchívov dejín umenia na svete,“ hovorí Dr. Johannes Röll, historik umenia a vedúci Fotothek. „Našou úlohou je dokumentovať dejiny talianskeho umenia a kultúry čo najpodrobnejšie a aktuálne.“ Ich práca siaha od fotodokumentácie zbierkových predmetov až po podrobné štúdium budov, fresiek a malieb, ktoré sú v súčasnom výskume predmetom sporných diskusií alebo boli nedávno obnovené. Okrem toho majú aj mesiace trvajúce fotografické kampane, keď na výskumné účely fotografujú celé galérie, múzeá alebo paláce.

Podľa pracovníkov Fotothek je kľúčom k úspechu: vytváranie snímok s maximálnym obsahom dát a informácií. „Čím viac detailov fotografia obsahuje, tým vyššia je jej hodnota z hľadiska výskumu dejín umenia,“ hovorí Röll. „Podanie farieb, bohatstvo detailov i rozlíšenie sú rovnako mimoriadne dôležité, pretože snímky často zhotovujeme na skúmanie predmetov, pri ktorých to z praktických alebo ochranárskych dôvodov nemožno urobiť na originálnych predmetoch.“ Vysokorozlišovacie snímky umožňujú porovnávaciu analýzu detailov, ktorá môže viesť dokonca k prehodnoteniu umeleckých diel alebo architektonických pamiatok. „Mimoriadne vysoká kvalita obrazu kamerového systému Phase One skutočne podporuje vedecký výskum, a tým aj vedecký pokrok,“ hovorí Röll.

Minimálne následné spracovanie vďaka Capture One Inside

Aké je však pracovať s kamerovým systémom Phase One? „Obzvlášť ma prekvapila flexibilita kamery pri fotografovaní mimo pracoviska,“ odpovedá Enrico Fontolan. „Jedným z dôvodov je dotykový displej a vstavaný algoritmus na spracovanie RAW. Nie je teda nevyhnutné fotografovať s ovládaním z počítača, pretože snímku môžem kontrolovať priamo na displeji digitálnej steny.“ Odborník zdôrazňuje, že celý pracovný postup sa stal flexibilnejším a najmä rýchlejším, okrem toho sa v porovnaní s ich predchádzajúcim pracovným postupom drasticky znížila potreba následného spracovania. „Hlavným dôvodom je, že významnú časť spracovania RAW už vykoná samotná kamera. Pri následnom spracovaní treba urobiť už len jemné doladenie.“

Inováciou, na ktorú Fontolan odkazuje, je Capture One Inside. „Tento názov označuje algoritmus spracovania obrazu integrovaný do IQ4, ktorý je založený na vstavanom softvérovom rámci, platforme Infinity, a ponúka doteraz nepredstaviteľné možnosti práce so súbormi RAW,“ vysvetľuje Gerald Schnittger, regionálny riaditeľ Phase One, ktorý poskytoval podporu tímu rímskeho výskumného ústavu pri používaní nového kamerového systému. „Prvú fázu úpravy a spracovania obrazu, ktorá bola predtým možná len pomocou softvéru Capture One na počítači pripojenom ku kamere, možno teraz vykonať aj priamo v IQ4.“

Odhaľovanie tajomstiev dejín umenia pomocou multispektrálneho zobrazovania

Systém Phase One však dokáže ešte viac. „Pred snímačom našej digitálnej steny nie je infračervený filter, preto na bežné fotografické úlohy nasadzujeme na objektívy IR filter,“ hovorí Fontolan. „Na zachytenie multispektrálnych snímok teda stačí tento filter odstrániť, aby sme mohli s tou istou digitálnou stenou snímať aj pri osvetlení mimo rozsahu viditeľného svetla. Multispektrálnu fotografickú techniku používame na odhaľovanie skrytých tajomstiev umeleckých diel.“

Dr. Johannes Röll, vedúci Fotothek, vysvetľuje: „Vďaka tomuto postupu môžeme nahliadnuť do histórie umeleckých diel. Môžeme odhaliť prípravné kresby pod olejomaľbami alebo nájsť známky toho, že maľbu nevytvoril daný umelec, ale napríklad niekto z jeho dielne, v jeho mene a v jeho štýle. Okrem toho kamerový systém pomáha aj pri rozpoznávaní falzifikátov. Phase One XF IQ4 dokáže odhaliť informácie neviditeľné pre ľudské oko, a preto môže prispieť k novému výkladu diela.“

Ďalšie informácie

www.phaseone.com

www.biblhertz.it

© Phase One 2019. Všetky práva vyhradené. Pôvodný článok je dostupný tu (v angličtine)

Maďarský preklad: Tripont CHS

Ďalšie informácie o riešeniach Phase One pre kultúrne dedičstvo: www.phaseone.com/cultural-heritage

Sledujte nás

Ikona FacebookIkona TwitterIkona LinkedInIkona YouTubeIkona Instagram

Kontakt

Máte otázku o digitalizácii? Kontaktujte nás.

Kontaktovať nás →