Preskočiť na obsah
Zariadenia a technológie

Ohromujúce výsledky pri digitalizácii máp z koloniálnych čias

5 min čítaniaRedakcia Tripont Heritage
Detail starej ručne kreslenej mapy s riekou v úzkom pruhu
Kamera Phase One iXG nad starým dokumentom

Kvalita fotografií strednoformátových kamier Phase One je bezkonkurenčná, a tak ponúka riešenie na digitalizáciu nášho kultúrneho dedičstva. Nie je náhoda, že aj NZMS (New Zealand Micrographic Services) pracuje s kamerami Phase One na projektoch vyžadujúcich vysoké rozlíšenie, ako je „Land Information New Zealand, Archives New Zealand, Te Rūnanga o Ngāi Tahu, and Environment Canterbury“, ktorého cieľom je digitalizovať mapy zachované z koloniálnych čias. Pri projekte, ktorý sa začal v roku 2016, aj pri digitalizácii stoviek máp, vždy náročnej (za jediný mesiac), bolo riešením vždy Phase One.

Detail starej ručne kreslenej mapy s riekou a reliéfom

Mapy v zbierke sú dôležitými zdrojmi informácií, ktoré nesú v sebe geografiu aj históriu Nového Zélandu. Mapy ešte kreslili geodeti, ktorí si dali za cieľ zmapovať Nový Zéland, s pomocou maorských sprievodcov. Geodeti používali na meranie teodolit a ďalšie prístroje a svoje pozorovania si zapisovali. Z týchto údajov neskôr vznikli mapy. Obsahujú cenné informácie o ostrovoch pred európskou expanziou, ukazujú pôvodný tok riek a potokov, polohu a rozlohu lesov, miesta potenciálnej ornej pôdy a pasienkov, zabudnuté miestne názvy, pozemkové hranice a vlastnícke práva počas kolonizácie. Tieto mapy sa zvyčajne používali dlho, čo znamenalo, že sa na ne neskôr dopisovali poznámky, spresnenia, nové cesty, medzitým vybudované železničné trate atď. Väčšina digitalizovaných máp je zvyčajne v zlom stave, často ide o papier nalepený na plátno, ktorý slúži od polovice 19. storočia, a preto digitalizácia nie je jednoduchá, ale vďaka Phase One sa v niektorých mesiacoch podarilo zachytiť v digitálnej podobe až 366 máp. Mnohé mapy boli desaťročia uložené zvinuté a počas tejto doby sa veľmi poškodili, preto sa často stretávajú s veľmi obitými, takmer nečitateľnými detailmi, ktoré predstavujú veľkú výzvu, ale ich rozlúštenie je nevyhnutné pre úplný výklad.

Zožltnutá ručne kreslená mapa pod sklenenou doskou

NZMS na začiatku projektu vytvorila špeciálny upevňovací systém prispôsobený práve Phase One, na ktorom možno mapy ukladať a počas digitalizácie s nimi dobre manipulovať. Na vrchu digitalizačného stola je sklenená doska, ktorá pomáha mapu vyhladiť, vyrovnať a upevniť, navyše sa tak na svoje miesto dajú pripevniť aj odtrhnuté kusy.

Dvaja pracovníci upravujú mapu na digitalizačnom stole so sklenenou doskou

Veľkosť máp je veľmi rôzna, od 30 centimetrov až po 4 metre na šírku, ale o väčšine z nich platí, že ich nemožno digitalizovať vyhotovením jedinej fotografie, keďže sa nezmestia do zorného poľa. Zvyčajne sa vyhotoví viac fotografií, ktoré sa v priebehu postupu pomocou programov Capture One a Photoshop zlúčia do jedného obrazu. Fotografie sa zhotovujú kamerou Phase One, ktorá umožňuje vyhotoviť digitálnu repliku 1:1 s rozlíšením 300 ppi. Viaceré takéto mapy sa nachádzajú na webovej stránke Archway od Archives New Zealand alebo na webovej platforme Heritage Maps od NZMS.

Digitalizačná kamera Phase One je vybavená digitálnou stenou IQ3 (100MP) a objektívom Schneider Kreuznach (80mm 2.8 LS Blue). Na projekt si vybrali tento fotoaparát preto, že pri vysokom rozlíšení a vysokej podrobnosti vytvára čisté fotografie, čo je ideálne na digitalizáciu kultúrneho dedičstva. Fotografie sú také podrobné, že zachovávajú textúru máp a dokonca aj značky nakreslené grafitovou ceruzkou. Takáto miera detailnosti môže viesť k natoľko vernej tlači, že na pohľad je od originálu takmer nerozoznateľná.

Kamera nad mapou vyrovnanou sklenenou doskou na digitalizačnom stole

NZMS je inak plnohodnotným zástupcom a predajcom systému Phase One iXG, ktorý bol vyvinutý špeciálne pre potreby sektora digitalizácie kultúrneho dedičstva. Systém funguje integrovane so softvérom Capture One Cultural Heritage. Táto integrácia znamená úplné ovládanie kamerového systému, ktorý pomocou funkcií automatických úprav výrazne urýchľuje orezávanie a vzájomné zarovnávanie snímok, a tým prispieva k rýchlemu postupu projektu.

Digitalizačné projekty takéhoto rozsahu kladú veľké nároky na kamery a fotografické zariadenia, ktoré sa na ne používajú, preto je dôležité, aby boli navrhnuté na podobnú záťaž. Kamera Phase One je presne taká – navrhnutá na priemyselné objemy použitia, preto je dokonalou voľbou pre podobný projekt. Zariadenia Phase One sú veľmi odolné, pretože sú vyrobené z hliníka, ktorý slúži aj ako základný materiál pre lietadlá, a z v súčasnosti dostupných najodolnejších mechanických a elektronických komponentov. Popri uvedenom bezzrkadlový systém samozrejme odstraňuje riziko opotrebenia z príliš mnohých pohyblivých súčastí, ich oteru a otrasov.

Snímka obrazovky softvéru Capture One so starou reliéfnou mapou

NZMS si vybrala systém Phase One preto, že my poskytujeme v odvetví najnovšiu a najinovatívnejšiu technológiu na tento druh činnosti. Zaisťuje to, že digitalizáciu nášho kultúrneho dedičstva môžeme vykonávať čo najširšie, či už ide o väčšiu mapu, denník alebo celkom drobný fotonegatív. Phase One neustále investuje do vývoja svojich produktov, aby mohla s riešeniami na mieru ponúkať vysokokvalitné fotografie bez rizika poškodenia pôvodného predmetu. Editačný softvér Capture One je ďalším veľmi užitočným nástrojom, ktorý tím NZMS používa pri digitalizácii máp. Softvér umožňuje jednoduché usporiadanie, úpravu a správu medzi tisíckami fotografií. Mapy možno fotografovať jednotlivo a potom usporiadať podľa samostatného identifikátora, čím sa zachová poriadok medzi množstvom súborov. Snímky nasnímané pevne uchytenou kamerou sa pomocou softvéru spoľahlivo prenášajú priamo do počítača a výsledok je okamžite vidieť v danej kvalite. Je to veľmi užitočné pri fotografovaní historických pamiatok alebo dokumentov, keď je manipulácia s predmetmi citlivým procesom. Funkcia „Živý náhľad“ s pevne uchytenou kamerou môže byť z už spomenutých dôvodov tiež veľmi užitočná.

Systém Phase One iXG má aj funkcie Camera Focus Tool softvéru Capture One a PPI Assist. Vďaka nim môžu plnohodnotnú digitalizačnú prácu vykonávať aj ľudia, ktorí nemajú fotografické skúsenosti ani znalosti. Keď zvolíme rozlíšenie, zorný uhol a mierku zobrazenia, PPI Assist navrhne, ako umiestniť kameru pre najlepšiu kvalitu.

Kamera Phase One nad starým dokumentom pred tmavým pozadím

Digitalizácia je rastúce odvetvie v sektore kultúrneho dedičstva. Digitalizácia sa čoraz viac vplieta do života knižníc, múzeí a ďalších organizácií uchovávajúcich kultúrne dedičstvo aj pre správu zbierok, no prináša aj nespočetné ďalšie výhody. Vďaka digitalizácii možno tieto predmety sprístupniť oveľa širšiemu publiku, navyše je pre výskumníkov oveľa jednoduchšie skúmať pôvod jednotlivých predmetov alebo vykonávať online kolaboratívne skúmanie, no možno spomenúť aj to, že digitalizácia pomáha pri vytváraní ešte presnejších a kvalitnejších replík. Digitalizácia môže znamenať uchovanie zbierkového predmetu pre budúcnosť.

Kontakt

Máte otázku o digitalizácii? Kontaktujte nás.

Kontaktovať nás →