INSITU

Muzejska digitalna konferencija „Muzeum@Digit“ održana je 2017. godine po peti put, u organizaciji Nacionalnog centra za muzeološku metodologiju i informacije (OMMIK) Mađarskog nacionalnog muzeja.

U fokusu Muzeum@Digit i 2017. godine, verno originalnom konceptu, bili su digitalna obnova, inovacije, predstavljanje trendova i iskustava, uz veliki naglasak na nedavno usvojenu Strategiju digitalizacije javnih zbirki (Közgyűjteményi Digitalizálási Stratégia). Pored toga – između ostalog – na dnevni red došle su i teme digitalizacije izložbi, medijskog obrazovanja, kulturne statistike, audiovizuelnih arhiva i digitalne imovine podataka.

Kao prateći događaj konferencije, organizovane za predstavnike mađarske i međunarodne muzejske struke, Tripont je sa svojim stručnim partnerima na licu mesta postavio funkcionalnu digitalizacionu laboratoriju INSITU, koja je obrađivala predmete iz zbirke Mađarskog nacionalnog muzeja.

Rezime predstavljene opreme

Treventus ScanRobot® svojim novim tehnološkim rešenjima omogućava brzu digitalizaciju 80% vezane ili svezive građe. Brzina skeniranja do 2.500 stranica/sat približava se brzini obrade skenera sa uvlačenjem listova.

Pneumatsko upravljanje preuzeto iz robotike i nežno okretanje listova vazduhom omogućavaju bezbednu i brzu digitalizaciju i starih knjiga, čak i iz XVIII veka. Stabilan postupak snimanja koji nudi ScanRobot® obezbeđuje da se može koristiti u običnim kancelarijskim radnim uslovima, uz promenljive svetlosne prilike, čak i u više smena, bez prekida.

Kod digitalizacije osetljivijih knjiga sa dotrajalim povezom velika je prednost to što je knjigu dovoljno otvoriti samo pod uglom od 60°, pa se tokom radnog procesa i osetljiviji primerci mogu tretirati bez oštećenja. Skener listova ugrađen u tehnologiju omogućava skeniranje posebnih, rasklopivih listova knjige, korica, eventualno ispalih listova u jednom radnom procesu.

ScanRobot® može da digitalizuje gotovo svaku vrstu knjiga, od publikacije od samo nekoliko listova do tomova sa hrbatom širine 15 cm.

Najefikasniji element sistema Treventus je postprocesni softver ScanGate™, koji slikovne datoteke sa skenera ScanRobot® automatski, gotovo u realnom vremenu, obrađuje u dvoslojne pretražive, izmenljive PDF datoteke.

Zadatak operatera koji rukuje softverom je kontrola kvaliteta datoteke, odnosno eventualna ispravka. ScanGate™ prema podešenim parametrima automatski vrši isecanje listova, označavanje tekstualnog polja, poravnavanje po horizontali, označavanje slika, homogenizaciju pozadine, kao i izradu obrađenih i završnih verzija.

ScanGate™ pored slika sa ScanRobot®-a efikasno pretvara u pretraživ i izmenljiv sadržaj ujednačenog kvaliteta i slike sa bilo kog drugog uređaja za digitalno snimanje; fotoaparata, planetarnog skenera ili skenera listova.

Sastavni deo sistema je Treventus OCR Solutions, koji bez intervencije iz bezbroj jezičkih datoteka proizvodi pretraživ, izmenljiv PDF sloj, čak i u slučaju gotskog pisma.

Proces, od određivanja građe za digitalizaciju, preko alokacije odgovarajuće opreme i osoblja, do upravljanja procesima i njihovog praćenja, organizuje softver ScanFlow™.

Pretraga digitalizovane građe i njeno korišćenje najefikasniji su uz primenu elektronskog bibliotečkog sistema Nainuwa™.

Digitalne datoteke otpremljene u biblioteku Nainuwa™ mogu biti: tekst, slika, slika gigapikselne veličine, tekst koji sadrži sliku ili slika koja sadrži tekst, video ili čak audio datoteke. Datoteke otpremljene u biblioteku mogu se grupisati u takozvane zbirke, na primer prema sadržaju, pravima pristupa ili vremenskom aspektu.

Okvir biblioteke Nainuwa™ već je dostupan i na mađarskom jeziku. Pretragu punog teksta potpomaže sistem filtera dostupan na osnovu metapodataka. Uslovi pretrage mogu se precizirati uslovima uobičajenim kod uobičajene složene veb-pretrage.

Okvir Nainuwa™ optimizovan je i za mobilne uređaje, pa pretragu i korišćenje sadržaja možemo udobno obavljati čak i na mobilnom telefonu. Neverovatno brz sistem prikaza, uvećavanje i umanjivanje u realnom vremenu dodatno povećavaju upotrebljivost.

Funkcijom razvijenom za prikaz velikih slika slike i dokumente možemo posmatrati gotovo kroz lupu, a da pritom ne opterećujemo svoj uređaj preuzimanjem dokumenta.

Atraktivan prikaz pogodaka u velikoj meri pomaže orijentaciji i izboru odgovarajućeg rezultata. Ovaj brz i efikasan sistem prikaza gotovo nam daje originalni dokument u ruke. Pogoci pronađeni u datom tomu mogu se istovremeno izlistati, po stranicama ili po parovima stranica.

Sistem pretrage pojedine konkretne pogotke u tekstu ističe iz okoline obojenim označavanjem.

Pogotke možemo koristiti uz više praktičnih funkcija. Uobičajenom funkcijom „copy-paste“ možemo kopirati određeni deo teksta, i/ili funkcijom isecanja isecati delove; slike, ilustracije možemo iseći iz dokumenta, a zatim ih u izmenljivom obliku preuzeti na svoj uređaj. U skladu sa podešavanjima vlasnika biblioteke postoji mogućnost preuzimanja stranica sa pogocima i celih tomova.

U Mađarskoj, na Muzeum@Digit prvi put se pojavljuje zastavni brod svake digitalizacije, srednjeformatni fotografski sistem iXG100 kompanije Phase One specijalizovan za digitalizaciju kulturnog nasleđa.

iXG 100 nudi najvišu (100 megapiksela) rezoluciju i fleksibilnost, pa je pogodan za snimanje velikih predmeta, na primer crteža i karata, kao i manjih predmeta, na primer knjiga, rukopisa, pa čak i zbirki pergamenata. iXG 100 Achromatic pruža mogućnost da snimke pravimo izvan RGB opsega, u NIR pa čak i UV opsegu, što u velikoj meri pomaže istraživanju porekla i materijalnog sastava muzejskih predmeta.

Senzor odnosa 4:3 maksimizuje snimljenu površinu i pogodan je za najčešće formate objekata. Robusna konstrukcija iXG, kvalitet, kao i garancija rada na 1 milion snimaka obezbeđuju pouzdanost i izdržljivost i za najzahtevnije, a ujedno masovne reprodukcione primene.

Kamerni sistem Phase One iXG ima objektive Schneider Kreuznach RS 72mm iXG i Schneider Kreuznach 120mm RS-iXG, što omogućava održavanje oštrine i detaljnosti u celom vidnom polju, od najmanjih makro objekata do velikih karata.

Dinamički opseg od oko 15 f-stopa (>85 dB) i 16-bitni kalibrisani prostor boja Opticolor+ ispunjavaju zahteve najzahtevnijih standarda FADGI i Metamorfoze. HDMI prikaz uživo (1920x1080 25p/30p, 1280x720 50p/60p) čini bezbednim pozicioniranje muzejskih predmeta i kontrolu uslova snimanja u vidnom polju.

Motorizovanim fokusiranjem može se upravljati i neprekidno ga kontrolisati softverom Capture One CH, a softverom se podešavaju parametri snimanja i upravlja pravljenjem snimka.

Softver Capture One CH pruža široke mogućnosti obrade snimaka; automatizaciju temperature boje, rotacije, isecanja, pretvaranja pozitiva u negativ, verzija čuvanja i ostalih procesa uređivanja slika.

Na konferenciji Muzeum@Digit, održanoj u Mađarskom nacionalnom muzeju 28-29. novembra 2017, predstavnici mađarske i međunarodne muzejske struke i drugi posetioci zainteresovani za tehnologiju mogli su da pogledaju digitalizacionu opremu koju Tripont koristi i distribuira.

Digitalizaciona laboratorija INSITU postavljena na licu mesta tokom konferencije obrađivala je predmete iz zbirke koje je odredio Mađarski nacionalni muzej. Stručni partneri Triponta delegirali su na događaj predstavnike, čime su obezbedili platformu za direktno postavljanje pitanja međunarodnim profesionalnim proizvođačima.