Image Science Associates – sistemul de control al calității imaginii Golden Thread

Digitizarea unei colecții este o sarcină uriașă. Ea necesită munca coordonată a numeroși specialiști și resurse instituționale serioase. De aceea este deosebit de important ca materialele realizate să aibă o calitate corespunzătoare și să se obțină cea mai precisă copie digitală a obiectelor colecției. Scopul digitizării patrimoniului cultural este realizarea, pentru obiecte, a unui obiect digital de nivel de prezervare (Preservation-grade Digital Object) care înregistrează în mod autentic starea actuală a obiectului, poate fi folosit ca referință și, în cazul anumitor sarcini de cercetare, poate înlocui chiar și obiectul original.

Pentru ca obiectul digital (imaginea și datele laolaltă!) să aibă o calitate fiabilă și verificabilă și ulterior, este nevoie de aplicarea unor standarde obiective. În practica internațională de tehnologie muzeală se așteaptă o digitizare conformă cu standardele FADGI (Federal Agencies Digital Guidelines Initiative), cu standardul european Metamorfoze și cu standardul internațional în curs de elaborare, cu numele de cod JWG 26, care unifică mai multe standarde ISO. Aceste prevederi instituționale definesc calitatea imaginii prin valori-țintă obiective, măsurabile, numerice. În Ungaria, „Cartea albă” maghiară (Fehér Könyv) oferă îndrumare pentru digitizarea patrimoniului cultural din colecțiile publice, dar acest document nu conține în prezent date care să definească numeric calitatea de imagine așteptată.

Atât standardele FADGI, cât și Metamorfoze descriu cerințele de calitate a imaginii prin mai mulți parametri, dintre care cei mai importanți sunt stabilirea toleranțelor abaterilor de redare a culorilor, a tonurilor și a detaliilor, precum și stabilirea nivelului maxim acceptabil de zgomot și de accentuare (sharpening).

Ambele sisteme de cerințe definesc mai multe niveluri de conformitate; dintre acestea, cel mai înalt este nivelul de prezervare (Preservation). Pentru atingerea lui, atât FADGI 4*, cât și gradul Metamorfoze Strict cer o calitate globală a imaginii foarte ridicată.

În practică, verificarea se desfășoară astfel: după reglarea condițiilor de captare, o fotografie realizată cu o țintă de test (target) adecvată este măsurată și evaluată de un software, care o compară cu diagrama de referință ideală și comunică numeric abaterile sau conformitatea.

Procedeul Golden Thread al Image Science Associates

Există multe feluri de ținte de test; ținta Golden Thread, dezvoltată de Image Science Associates, este una dintre cele mai complexe. Servește la reglarea și verificarea următorilor parametri: expunere, claritate, rezoluție, scală tonală, culoare, redarea detaliilor, abatere de înregistrare a culorilor, uniformitate (culoare și ton), zgomot, accentuare (sharpening).

Golden Thread Device Level Target ©ISa

Există trei variante diferite: Device Level Target („țintă de control pentru dispozitiv”), țintă de test care verifică toate condițiile camerei, ale obiectivului, ale iluminării și ale captării; Object Level Target („țintă de control pentru obiect”), care trebuie să figureze în reproduceri alături de fiecare obiect; și Standard Format Film Targets (monocrome), pentru reglarea digitizării materialelor transparente. Din sistem face parte și software-ul Golden Thread Analysis, dar evaluarea și calificarea se pot efectua și cu alte programe (Open DICE, Delt.ae).

Fotografia Device Level Target trebuie realizată înainte și după fiecare etapă de producție sau la începutul și la sfârșitul fiecărei zile. Astfel înregistrăm digital starea camerei și a tuturor condițiilor la momentul realizării fotografiilor. Aceasta permite și urmărirea ulterioară retroactivă.

Object Level Target trebuie să figureze în fotografie alături de fiecare obiect. Acest instrument permite înregistrarea și verificarea numerică a calității de arhivare a obiectului prezent în imagine.

De exemplu, valorile L*a*b ale câmpului numărul 15 pe această țintă sunt L62.15, a-1.07, b0.19. Așadar, chiar și peste 100 de ani se va putea citi numeric ce ton figura în imagine.

Golden Thread Object Level Target #15

Standardele definesc și gradul așteptat de claritate și de redare a detaliilor.

Deși și în cazul scanerelor convenționale se poate seta o rezoluție teoretică ridicată, bogăția de detalii a reproducerii nu depinde de aceasta în realitate.

Cu așa-numita eficiență de eșantionare (Sampling Efficiency), calculată din valoarea MTF (Modulation Transfer Function) sau SFR (Spatial Frequency Response), se poate cuantifica redarea detaliilor de către reproducere. Aceasta înseamnă, de fapt, cât de fidel redă reproducerea o grilă ideală, luând în considerare toate elementele reproducerii, deci toate condițiile de captare, camera, obiectivul, precum și setările programului. Cerința FADGI 4* este strictă și în această privință, impunând o valoare SFR ≥90%.

DeltaE explicat ©BYK-Gardner

Măsurarea abaterilor de culoare se face prin măsurarea diferenței dintre valorile indicate pe țintă și culorile înregistrate digital. Procedeul Delta E 2000, dezvoltat de CIE (Commission Internationale de l'Éclairage), organizația internațională care se ocupă de descrierea științifică a culorilor, calculează și cuantifică abaterea de culoare printr-un algoritm complex.

Cerința FADGI 4* admite o abatere de culoare foarte mică (ΔE2000 <3), garantând astfel fidelitatea obiectivă a culorilor.

Rezumat

Controlul calității imaginii este un element indispensabil al digitizării obiectelor de patrimoniu. Procedeul ISa Golden Thread examinează fiecare element al întregului flux de lucru, deci controlul calității efectuat cu acest instrument garantează cu adevărat conformitatea digitizării.

Fundamentul teoretic al procedeului este foarte complex și întemeiat științific, controlul fiind totuși simplu în practică și putând fi însușit printr-un scurt curs de instruire.

Sistemul Golden Thread poate fi comandat aici: https://www.tripont.hu/gyartok/golden_thread

Dacă doriți informații detaliate despre oricare dintre produsele sau serviciile noastre sau doriți să participați la o demonstrație (online), contactați-ne la adresa de e-mail chs@tripont.hu.

Vă puteți abona la newsletterul nostru de specialitate aici: https://mailchi.mp/6bfd4e27602a/tripontchshirlevel