Salt la conținut
Din activitatea noastră

Se digitizează moștenirea ultimului moștenitor al tronului Ungariei

2 perc olvasásTripont Heritage szerkesztőség
Portret fotografic colorat de epocă al unui tânăr în costum, cu mustață, într-o grădină

Fundația Otto von Habsburg și-a stabilit ca scop principal să protejeze în mod demn moștenirea spirituală și materială a omonimului său, să o organizeze într-o colecție unitară, să o prelucreze și să o facă cercetabilă.

În cadrul acestei activități, pe lângă salvarea stării fizice, asigurarea accesibilității prin internet este, de asemenea, un obiectiv deosebit de important al Fundației, de aceea a solicitat specialiștilor Tripont să digitizeze la cea mai bună calitate existentă diversele fotografii de arhivă și negative din colecția de fotografii.

Despre viața lui Otto von Habsburg

Tatăl ultimului moștenitor al tronului Ungariei, Otto von Habsburg, ultimul rege al Ungariei, Carol al IV-lea, încoronat rege al Ungariei în 1916 (ca împărat al Austriei, Carol I), a fost detronat în 1921, iar familia sa a fost exilată pe insula Madeira din Oceanul Atlantic. Otto și-a petrecut o parte din viață în exil, pentru ca până la urmă să se stabilească la Pöcking, în Bavaria Superioară, unde s-a căsătorit cu Regina, prințesă de Saxa-Meiningen; au avut șapte copii, cinci fete și doi băieți. Abia în 1966 a putut reveni în țara natală, Austria. În Ungaria a revenit la sfârșitul anilor 1980; în august 1989 a fost patronul celebrului Picnic Paneuropean de la Sopronpuszta. Ca membru al Parlamentului European, a fost primul care a luat cuvântul în limba maghiară, a susținut aderarea cât mai rapidă a Ungariei la Uniunea Europeană și în numeroase ocazii a susținut interesele minorităților maghiare din afara granițelor.

Fotografie de arhivă din fondul Otto von Habsburg: tineri bărbați se odihnesc pe iarbăFotografie de arhivă din fondul Otto von Habsburg: un bărbat și o femeie în vârstă într-o încăpere de bibliotecăFotografie de familie de arhivă din fondul Otto von Habsburg: bărbat cu un copil, femeie cu un sugar

© Fundația Otto von Habsburg – Tripont Foto Video Kft.

Proiectul de digitizare

Datorită vieții sale lungi, de aproape o sută de ani, și pline de conținut, moștenirea fotografică a lui Otto von Habsburg se întinde pe un spectru tehnic foarte bogat și variat. În colecție se găsește aproape tot, de la negativul pe sticlă supersensibil, prin rolfilme și diapozitive, până la albumul compus din imagini realizate digital; de aceea a fost deosebit de important ca colecția să fie digitizată cu un sistem care produce cea mai bună calitate, fără deteriorare, cu manipulare delicată a materialului. Specialiștii noștri au prelucrat cea mai mare parte a materialului digitizat deplasându-se la sediul fundației.

Negativ color: fotografie de grup de nuntă în fața verandei unei caseAceeași fotografie de grup de nuntă, transformată în pozitiv din negativul digitizat: mireasa, mirele și nuntașii

© Fundația Otto von Habsburg – Tripont Foto Video Kft.

Cea mai mare parte a materialului digital realizat va fi pusă de Fundație, în viitor, la dispoziția publicului online, astfel încât oricine va putea vedea imaginile care până acum nu au fost deloc vizibile pentru marele public. Pe 23 ianuarie 2023, în legătură cu Ziua Culturii Maghiare, Fundația își prezintă activitatea și interfața online pentru cercetători, finalizată.

Înregistrarea se poate face la următorul link: www.hoal.hu/evkezdet2023

Kapcsolat

Kérdése van a digitalizálásról? Vegye fel velünk a kapcsolatot.

Kapcsolatfelvétel →