Manuscrisele din secolul al XVI-lea din colecția Batthyaneum au fost digitizate la o calitate fără precedent.

2023. 06. 07. | Article, Știri

Manuscrisele din secolul al XVI-lea din colecția Batthyaneum au fost digitizate la o calitate fără precedent.

Proiectul constă în digitalizarea a mii de pagini de manuscrise și codexuri în numele Institutului Pedagogic al Serviciului de Ajutor Baptist Maghiar. Prima etapă a lucrării s-a desfășurat la Gyulafehérvár, unde au fost vizate 19 manuscrise anabaptiste din biblioteca Batthyáneum.

Specialiștii noștri, Dániel Bedő și Márton Novák, au procesat aproape 6.000 de pagini în doar o săptămână.

Biblioteca a fost înființată la inițiativa contelui Ignác Batthyány în 1804, făcând înainte parte din Castelul Batthyány. Ulterior a continuat să funcționeze ca instituție independentă. Batthyaneum este una dintre cele mai valoroase biblioteci din Europa, cu o colecție bogată de peste 300.000 de volume. Clădirea găzduiește și Asociația Muzeului Transilvănean, având în posesie cărți rare și valoroase, manuscrise, tipărituri și hărți. Batthyaneum joacă un rol important în viața academică maghiară și internațională și servește și ca centru cultural în Gheorgheni. În bibliotecă sunt organizate cu regularitate expoziții, evenimente și conferințe științifice.

În timpul șederii noastre acolo, am primit vestea fericită că mai multe codexuri ale bibliotecii au fost declarate cu succes situri din Patrimoniul Mondial UNESCO. Printre cele 11 codice se numără materiale unice precum Codex Aureus și Codex Ada.

Materialele digitalizate în cadrul proiectului:
1. JOHANNES DENCK: WAS GEREDET SEY DASS DIE GESCHRIFFT SAGT GOTT THUE UND MACHE, GUTS UND BOSES, I 128. Ms.

  1. ISAAC DÖLLER: ANKUFT DER KIRCHE CHRISTI ZU JERUSALEM nach seiner Geburt und Himmelfahrt ab a.1332-1570. Darneben wird auch des Antichristen Versammlung, wie diese jenige allzeit bio auf diese Stundt verfolgt hat verzeichnet. Von…geschrieben a.1638, Ms II 119
  2. CANTIONALE ANABAPTISTABUM, Ms III 62
  3. BRIEFE UND BEKENNTNISSE DES CHRISTLICHEN GLAUBENS, Ms III 90
  4. ANSCHLAG UND FURWENDEN DER BLINDEN VERKEHRTEN WELT UND ALIER GOTTLOSEN GEGEN DER FROMMEN: Ms III 91
  5. CHRONICA UND KURZE GESCHICHTE…WIE GOTT MIT SEINES AUSSERWEHLTEN GEHANDELTEN HAT 1630-1708, Ms III 93
  6. NICOLAUS BRAIDL, Ms III 96
  7. CANTIONALE ANABAPTISTARUM, Ms III 97
  8. JOHANNES DENCK: Ms III 100
  9. KURZE GESCHICHTE DER KIRCHE CHRISTI. AUSLEGUNG DER GLAUBENS- ARTICKEL. BRIEFE VON JÖRG FASSER, LEONHARD DAXEN, HANS AMON, Ms III 104
  10. SCHŐNER BERICHT UND UNTERWEISUNG DIE UNGLAUBIGEN VON IHREM IHRTUMB ABZUWEISEN, Ms III 107
  11. BIBLISCHE BEISPIELE AUS DEM A… UND N. TESTAMENT, Ms III 117
  12. AMBROSIUS RESCH, Ms III 118
  13. SIMEON LORENTZ, Ms III 168
  14. DAS GULDEN ABC MIT VERSCHIEDENEN RELIGIÖSEN BETRACHTUNGEN, Ms III 187
  15. BERICHT UND BEKANNTNUS ETLICHER GLAUBENS-ARTIKEL DER BRUEDER SO MAN DIE HUETERISCHEN ODER MAHRISCHEN NENNET, Ms III 188
  16. Historia anabaptistarum urbis Monasteriensis in Westphalia, auctore mag. Hermanno a Kersenbroch rectore scholae, Ms XI 90
  17. MANUSCRIS ANABAPTIST, Ms III 124.

19. Ambrosius Resch: EIN KLEIN GRÜNDTLICHS DENCK-BICHLEIN SEIT 1524- 1642 JAR mit den rechtglaubigen und frommen Menschen hatt zuegetragen und wie sich die Gmein Gottes wiederumb hatt angefangen und vermeert ist worden…, Ms I 122.

 

Datorită sensibilității acestor materiale, acestea au fost înregistrate folosindu-se sisteme reprografice Phase One iXH și respectându-se ghidurile FADGI de 4 stele, pentru a se asigura cea mai înaltă calitate.

În curând, toate aceste manuscrise, relevante pentru istoria Transilvaniei și reprezentând comunitatea anabaptistă din Alvinci (secolele XVI-XVIII), vor fi disponibile pe internet, permițând publicului să caute materiale ce nu au mai fost publicate înainte. Proiectul va fi coordonat de László Balog, istoric și membru al Institutului Pedagogic al Bisericii Baptiste din Ungaria, și Dr. Csaba Szabó, Director General al Institutului Pedagogic Baptist.