Raffaello reprodukció Phase One IQ4 kamerával

2020. márc, 20. | Hírek

 

A római Bibliotheca Hertziana a Max Planck Társaság Humán Tudományok Osztálya részeként a világ egyik legismertebb művészettörténeti kutatóintézete, amely az itáliai és a globális művészettörténet és építészet kutatásával foglalkozik. Az intézményt Henriette Hertz (1846–1913) magánalapítványként hozta létre 1913-ban a Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft kutatóközpontjaként. Az egyik olyan Max Planck intézet, amely nem Németországban található.

„Ez egy fantasztikus kép!” – mondja Enrico Fontolan, a Fotothek, a Bibliotheca Hertziana fotótárának munkatársa, a számítógép képernyőjére mutatva, amelyen egy festmény reprodukciója látható. „A ’La Fornarina’, avagy ’A pék lánya’, Raffaello egyik legismertebb portréja. Az ábrázolt nőről feltételezhető, hogy a híres reneszánsz művész szeretője volt” – meséli Fontolan úr az 1519 körül készült festményről. „A részletek gazdagsága, az élénk, majdnem háromdimenziós ábrázolás egyszerűen lenyűgöző!” – teszi hozzá.
Ő készítette a festmény reprodukcióját a Phase One XF IQ4 150MP kamerával a Róma központjában található Antik Művészeti Galériában, a Palazzo Barberini-ben.

 

A képminőség segíti a kutatást

A Phase One XF IQ4 150MP nagyobb felbontást kínál, mint bármely más full frame vagy középformátumú fényképezőgép. „Körülbelül egy évvel ezelőtt vásároltuk meg ezt a kamerát, mert a piacon elérhető legjobb megoldással akartunk dolgozni” – mondja a Fotothek munkatársa. Mivel a szenzor fizikai mérete is jelentősen nagyobb, mint az általuk előzőleg használt rendszeré, a Phase One IQ4-től jelentős képminőség javulást vártak, és ez a gyakorlatban be is igazolódott. „De nem csak a nagyobb felbontás a lényeg” – folytatja a Fotothek szakembere – „hanem a színvisszaadás és a rendkívül magas, akár 15 fényértékes dinamikatartomány is fontos. Ezek a hatalmas árnyalatterjedelmű képek sokkal részletgazdagabbak, ami nagyban segíti a tudományos kutatást. Ez különösen akkor válik nyilvánvalóvá, amikor helyszíni fénnyel fotózunk, vagy ellenfényes képeket készítünk, például történelmi épületek vagy kültéri szobrok fényképezésekor. Amikor az árnyékokra exponálok, a legvilágosabb részletek akkor is megmaradnak.”

 

Csúcstechnológia a kutatóknak

A Bibliotheca Hertziana célja az olasz művészet és építészet kutatása a korai kereszténység korától a napjainkig, különös tekintettel Róma városának építészetére és műemlékeire. A fotódokumentáció a Max Planck Társaság egyik fő feladata. „A Bibliotheca Hertziana fényképgyűjteménye a világ egyik vezető művészettörténeti fotó-archívuma” – mondja Dr. Johannes Röll igazgató és művészettörténész. „Feladatunk, hogy az itáliai művészet és kultúra történetét a lehető legrészletesebben és naprakészen dokumentáljuk.” Munkájuk az műtárgyak fotódokumentációjától olyan épületek, freskók és festmények részletes tanulmányozásáig terjed, amelyeket a jelenlegi kutatások ellentmondásosan tárgyalnak, vagy a közelmúltban helyreállítottak. Továbbá vannak hónapig tartó fényképezési kampányaik, amikor teljes galériákat, múzeumokat vagy palotákat fotóznak kutatási célokra.

A Fotothek munkatársai szerint a siker kulcsa: maximális adat-, és információtartalommal rendelkező képek készítése. „Minél több részletet tartalmaz egy fénykép, annál nagyobb az értéke a művészettörténeti kutatás szempontjából” – mondja Röll. „A színvisszaadás, a részletgazdagság, illetve a felbontás mind kiemelten fontos, mivel gyakran olyan műtárgyak vizsgálatához készítünk képeket, amelyeknél gyakorlati vagy megőrzési okokból az eredeti tárgyakon ez nem végezhető el.” A nagyfelbontású képek által lehetségessé válik a részletek összehasonlító elemzése, amely akár a műalkotások vagy építészeti emlékek újraértékeléséhez is vezethet. „A Phase One kamerarendszer rendkívül magas képminősége valóban támogatja a tudományos kutatást, ezáltal a tudományos fejlődést.” – mondja Röll.

Minimális utómunka a Capture One Inside révén

De milyen a Phase One kamerarendszerrel dolgozni? „Különösen meglepett a kamera rugalmassága a külső helyszíni fotózások során” – válaszolja Enrico Fontolan. „Ennek egyik oka az érintőképernyő és a beépített RAW feldolgozó algoritmus. Így nem feltétlenül szükséges számítógépről vezérelve fotózni, mert közvetlenül a digitális hátfal kijelzőjén ellenőrizhetem a képet.” A szakember kiemeli, hogy a teljes munkafolyamat rugalmasabbá és legfőképpen gyorsabbá vált, ezenkívül drasztikusan csökkent az utómunka-igény a korábbi munkamenetükhöz képest. „Ennek oka elsősorban az, hogy a RAW-feldolgozás jelentős részét már a kamera elvégzi. Az utófeldolgozás során már csak a finomhangolást kell elvégezni.”

A Fontolan által hivatkozott újítás a Capture One Inside. „Ez a név az IQ4-be integrált képfeldolgozó algoritmust fedi, a beépített szoftveres keretrendszerre, az Infinity Platformra alapul, és eddig elképzelhetetlen RAW fájl kezelési lehetőségeket kínál.” – magyarázza Gerald Schnittger, a Phase One regionális igazgatója, aki a római kutatóintézet csapatának nyújtott támogatást az új kamerarendszer használata során. „A képszerkesztés és -feldolgozás első fázisa, amely korábban csak a kamerához csatlakoztatott számítógépen futó Capture One szoftver segítségével volt lehetséges, most az IQ4-en belül is elvégezhető”.

A művészettörténet titkainak feltárása multispektrális képalkotással

De a Phase One rendszere még ennél többre is képes. „A mi hátfalunk szenzora előtt nincs infravörös szűrő, ezért az általános fotózási feladatokhoz az objektívjeinkre teszünk IR filtert.” – mondja Fontolan. „Így a multispektrális képek rögzítéséhez csak ezt a szűrőt kell eltávolítani, hogy a látható fény tartományán kívüli megvilágítással is készíthessünk képeket ugyanezzel a digitális hátfallal. A multispektrális fényképészeti technikát a műalkotások rejtett titkainak feltárására használjuk.”

Dr. Johannes Röll, a Fotothek igazgatója elmagyarázza: „Ennek az eljárásnak köszönhetően betekinthetünk a műalkotások történetébe. Felfedhetjük az előkészítő rajzokat az olajfestmények alatt, vagy arra utaló jeleket találhatunk, hogy a festményt nem az adott művész készítette, hanem mondjuk a műhelyének valamelyik tagja, az ő nevében és stílusában. Ezen kívül a kamerarendszer elősegíti a hamisítványok felismerését is. A Phase One XF IQ4 képes felfedni az emberi szem számára láthatatlan információkat, ezért hozzájárulhat egy mű újraértelmezéséhez.”

További információ

www.phaseone.com

www.biblhertz.it

© Phase One 2019. Minden jog fenntartva. Az eredeti cikk itt elérhető (angolul)

Magyar fordítás: Tripont CHS

További információ a Phase One kulturális örökség megoldásairól: www.phaseone.com/cultural-heritage

Kövess minket

 

Szerbiai sikerek – Matica Sprka

A Tripont mint a régió vezető stúdiófejlesztési, üzemeltetési cégcsoportja, és a Phase One kelet-európai központja, a szerb nemzeti könyvtár, a Matica Srpska számára műtárgy – és könyvdigitalizáló eszközök telepítését, Phase One oktatást adott a könyvtár...

Digi Works – Digitalizálás workshop felsőoktatásban tanulóknak

A Tripont szervezésében zajló képzésen megismerkedhettek a legmodernebb digitalizálási technológiákkal és olyan eszközök működését is megtanulhatjátok mint a PhaseOne, és a ScanRobot. Helyszín: Budapest, 1131, Reitter Ferenc u 132/B Időpont: 2021. június 10....

A világon egyedülálló digitalizáló állványt vásárolt a Magyar Nemzeti Levéltár

A berendezés segítségével eddig soha nem publikált nagyméretű síkműtárgyak, lepedőnyi térképek, érzékeny felületek lehető legjobb digitális reprezentációja válik elérhetővé a levéltárosok, a kutatók és a nagyközönség számára. A Közgyűjteményi Digitalizálási Stratégia...

Multispektrális képalkotás PhaseOne kamerarendszerrel

PhaseOne Rainbow eljárás a Tripontban A PhaseOne kelet-európai központjaként 2018 óta folytatja Tripont a kulturális örökség digitalizáló labor és oktatóközpont fejlesztését. 2021-ben a legújabb multispektrális berendezést vásároltuk meg (PhaseOne iXH 100MP WS), hogy...

Elképesztő eredmények a gyarmati időkből származó térképek digitalizálásában

A Phase One középformátúmú kameráinak fénykép minősége utolérhetetlen, ezáltal megoldást kínál kulturális örökségünk digitalizálására. Nem véletlen, hogy az NZMS (New Zealand Micrographic Services) szintén Phase One kamerákkal dolgozik, olyan nagy felbontást igénylő...

Multispektrális képalkotás PhaseOne kamerarendszerrel

PhaseOne Rainbow eljárás a Tripontban A PhaseOne kelet-európai központjaként 2018 óta folytatja Tripont a kulturális örökség digitalizáló labor és oktatóközpont fejlesztését. 2021-ben a legújabb multispektrális berendezést vásároltuk meg (PhaseOne iXH 100MP WS), hogy...

Project of Digitization of the Serbian Cultural Heritage

Audiovisual Archive and Digitization Center of the Serbian Academy of Sciences and Arts The Serbian Academy of Sciences and Arts (SASA) is a leading scientific and cultural institution in Serbia. Founded in 1841, it boasts a library and archive, precious not only for...